There’s no direct flight from Dubai to Detroit. So when the three co-founders of Dubai-based Derq, a traffic-safety startup, need to get to the carmaking capital of the U.S., they take a connecting flight on Air France through Paris or on Emirates through Boston. That typically means a four-leg, 32-hour round-trip for at least one of them once a month. [...]